Время пса и волка

Маленький кореец обитает в солнечном Таиланде, где его дни проходят среди шумных улиц и экзотических пейзажей. Его мать, занимая ответственную должность в правоохранительных органах, посвящает всю себя опасной работе, оставляя немного времени для общения с сыном. Однако мальчик не тратит время зря, он знакомится с веселой девочкой по имени Ари, и вскоре они становятся неразлучными друзьями. Жизнь течет своим чередом, пока однажды не происходит трагедия, которая переворачивает все с ног на голову. Мать мальчика погибает от рук преступника, и это событие оставляет глубокий след в его сердце. Шокирующим открытием становится тот факт, что человек, совершивший это злодеяние, является отцом Ари.