Вальс с Баширом

В ночном баре, где царит тишина и полумрак, старый знакомый обращается к Ари Фольману с тревогой в голосе. Он делится мучительным кошмаром, который преследует его каждую ночь: за ним гонится стая из 26 неистовствующих собак. Вопросительный взгляд Ари вызывает объяснение. Вспоминается Ливанская война 1982 года, когда в его роте знали, что стрелять в людей он не сможет. В результате ему поручили уничтожить всех собак в арабской деревне, поскольку их лай и вой могли предупредить террористов о приближении войск. Он безжалостно выполнил приказ, уничтожив всех 26 собак. Этот ужасный поступок не дает ему покоя и по сей день. Подавленный и отчаявшийся, он спрашивает, может ли Ари как-то помочь ему с этой психологической травмой.