Сен-Пьер

Инспектор Донни Фицпатрик из Ньюфаундленда во время одного из дел оказывается слишком близок к разоблачению сомнительных связей влиятельного политика. Его стремление докопаться до правды вызывает недовольство руководства, и в результате его переводят на далекие острова Сен Пьер и Микелон. Появление Фица становится неожиданностью для заместителя начальника местной полиции Женевьев Аршамбо, которая привыкла к спокойному ритму службы и собственным методам ведения дел. С первых дней между ними возникает напряжение, ведь их взгляды на работу значительно отличаются, однако обстоятельства заставляют их объединить усилия. Вместе им предстоит разобраться в цепочке необычных преступлений и попытаться сохранить порядок в сообществе, где каждый шаг может привести к новым загадкам.