Час пик

В Лос-Анджелесе разгорается драма, когда преступники похищают дочь китайского консула. В свое время в Гонконге девочку обучал кунг-фу инспектор Ли. Узнав о случившемся, консул вызывает Ли в Соединенные Штаты, надеясь, что он поможет вернуть ребенка. Между тем агенты ФБР решают, что им необходим полицейский, который сможет отвлечь Ли от их расследования, и просят прислать к ним самого бесполезного сотрудника. В итоге к ним направляют Картера, известного своим нескончаемым потоком слов. Первоначально Ли и Картер не находят общего языка и сталкиваются с многочисленными недопониманиями. Однако вскоре им удается преодолеть разногласия, и они объединяют свои усилия, чтобы спасти похищенную девочку и вернуть ее домой.