Короткая переправа

Элис, которой исполнилось тридцать лет, отправилась обратно в Англию, воспользовавшись паромом, который регулярно курсирует между портами Сен-Мало и Портсмут. На корабле она заметила молодого француза, которому было всего шестнадцать лет. Его неуклюжесть и скованность вызвали у нее улыбку, однако юноша, чье имя оказалось Тома, не смог устоять перед шармом англичанки. Вечером, когда на палубе началась дискотека, Элис, слегка перебравшая с алкоголем, решила поделиться с ним своими переживаниями о том, как часто чувствует себя одинокой и потерянной. Их разговоры и танцы постепенно переросли в нечто большее, и они оказались в объятиях друг друга. Для юного Тома это была первая близость с женщиной, и когда на следующее утро Элис попыталась незаметно уйти, он, охваченный чувствами, предпринял попытку удержать ее рядом.