Страх и трепет

Появившись на свет в стране восходящего солнца, Амели в пятилетнем возрасте вместе с семьёй переехала в Бельгию. Несмотря на это, связь с японской землёй оставалась глубоко в её душе, и она всегда ощущала себя частью этой культуры. Однажды, подписав контракт на год, чтобы работать переводчицей в крупной японской компании, Амели испытала чувство, будто её давняя мечта осуществилась. Однако вскоре она поняла, что знание языка — это только начало. Вникнуть в тонкости японской культуры, а также разобраться в специфике отношения местных жителей к иностранцам оказалось сложнее, чем она ожидала. Эта новая реальность открыла перед ней неизведанный мир, полный неожиданных вызовов и открытий.