Вперед, скумбрия, вперед!

Личность Чхан Гон-чхана была полна амбиций и надежд. Он грезил о славе на футбольном поле и мечтал о браке с очаровательной девушкой. Однако реальность оказалась сложнее, чем он предполагал. Гон-чхан всего лишь старшеклассник, и его финансовое положение оставляло желать лучшего. Более того, он обладал редким даром попадать в неприятности. Однажды, после незначительного происшествия, его выгнали из футбольной команды, что стало для него настоящим ударом. К тому же, директриса школы решила, что он заслуживает отчисления. Сам Гон-чхан не особенно возражал против ухода из школы, но всё изменилось, когда в его жизни появилась она.