Сила стихии

Надвигающийся на Пуэрто-Рико мощный ураган вызвал необходимость в срочной эвакуации жителей. Кардийо, опытного полицейского, назначили работать в паре с новой напарницей Джесс, чтобы они вместе справились с этой задачей. Получив сообщение о конфликте в магазине, они направились туда, но вскоре их путь привел к почти опустевшему жилому дому. Здесь они встретили бывшего полицейского Рэя, который, несмотря на опасность, не собирался покидать свое уютное кресло, превратившись в упертого пенсионера. Пока Кардийо и его дочь, врач по профессии, уговаривали еще одного жителя покинуть дом, в здание проникла банда вооруженных грабителей. Для Джесс это стало испытанием на стойкость, а для Рэя — возможностью вспомнить былые времена и применить свой опыт.